台灣臨床細胞學會細胞診斷繼續教育東區討論會 互動式病例討論
47 year-old female. Left thyroid FNA, BD SurePath.
Ans: VI. Malignant (Papillary thyroid carcinoma)
鑑別診斷與診斷依據: 本例甲狀腺細胞學可見豐富的濾泡上皮細胞,呈現特徵性的乳突狀甲狀腺癌(PTC)細胞學形態。腫瘤細胞常以片狀、乳頭狀或微小濾泡狀聚集,出現細胞擁擠和重疊。最關鍵的診斷依據是細胞核的典型改變,包括核膜不規則摺疊(核輪廓彎曲)、核內細胞質偽內含物(intranuclear cytoplasmic inclusions)和縱向核溝。核質明顯透明呈現“毛玻璃狀”染色質,核明顯變大,常見偏心細小核仁。膠質通常很少或缺如。鑑別診斷方面,需要排除濾泡性病變(如良性濾泡結節或濾泡腺瘤)以及其他甲狀腺癌。濾泡性病變通常缺乏上述典型核特徵且伴豐富膠質,而髓樣癌則呈“鹽和胡椒”染色質且缺乏PTC的透明細胞核特徵。
NON GYN Case 2. (thyroid-09219)
37 year-old female. Right thyroid FNA, BD SurePath.
Ans: Others: parathyroid lesion cannot be excluded
鑑別診斷與診斷依據: 該病例細胞學顯示許多單調一致的上皮樣細胞,排列成片狀和實性小團,但缺乏甲狀腺濾泡膠質。細胞核圓形或略偏心,染色質細顆粒狀,核仁不明顯,細胞質可見顆粒或空泡。這種形態與甲狀腺濾泡細胞不同,反而類似於副甲狀腺細胞的形態。關鍵的線索是塗片中膠質極少或缺如,即使濾泡狀排列也沒有明顯膠質背景。鑑別診斷首先包括甲狀腺的濾泡性腫瘤:後者通常亦呈微濾泡片狀,但往往有些許膠質,且濾泡細胞核染色質較開放,有時有小核仁。而副甲狀腺病變在穿刺中可呈現高度細胞性,但細胞較小,染色質「鹽和胡椒」狀(神經內分泌細胞),背景乾淨無膠質。
若懷疑副甲狀腺病變,可利用免疫細胞化學和生化測試確認:PTH染色陽性而Thyroglobulin及TTF-1陰性,有助與甲狀腺來源細胞。將穿刺沖洗液送測 PTH 濃度也可鑑別副甲狀腺病變與甲狀腺病灶。如患者有高血鈣症狀,更支持穿刺抽得為副甲狀腺腺瘤組織。
分類與臨床意義: 在 2023 年最新版的TBS分類中,出現了「其他」(Others)分類,用於描述抽吸到的組織非甲狀腺本身的情況。本例診斷為「副甲狀腺來源」,即屬於「其他」類別。此分類提示標本中並未存在甲狀腺的明確病變,而是抽及相鄰的其他組織(如副甲狀腺或轉移瘤等)。在臨床意義上,「副甲狀腺組織」的診斷意味著患者可能存在副甲狀腺功能亢進症(如副甲狀腺腺瘤),需要進一步內分泌評估與處置。因此,此分類強調了穿刺細胞學診斷需結合臨床資料重新定位問題來源。
診斷挑戰與常見誤判點: 副甲狀腺組織誤判為甲狀腺病變是細胞病理的一大陷阱。由於副甲狀腺細胞與甲狀腺濾泡細胞在顯微鏡下有一定相似之處(都是均一的小多邊形細胞),在缺乏膠質的情況下,容易被誤報為甲狀腺的「濾泡性腫瘤」或「非典型病變」。為避免誤判,細胞學醫師在報告此類結果時應加註說明,如:「考慮副甲狀腺組織,建議結合臨床(血清PTH、影像)評估」。這樣可提醒臨床醫師勿進行不必要的手術。
NON GYN Case 3. (thyroid)
34 year-old female, Right thyroid FNA, BD SurePath.
Ans: IV. Follicular neoplasm
鑑別診斷與診斷依據: 本例細胞學表現為高細胞量,由許多濾泡上皮細胞聚集而成緊密的微小群落,常呈微濾泡樣排列。這些細胞團通常包含少於15個細胞,環繞成封閉的圓形結構。核呈圓形至卵圓形,染色質均勻,核仁不明顯;與乳突狀癌不同,無明顯的核凹溝或偽內含物。背景極少膠質或僅見零星濃縮的膠質。細胞學特徵符合濾泡性腫瘤(FN)的診斷標準:即細胞豐富,以微濾泡結構為主,缺乏乳突癌的細胞核異常。鑑別診斷方面,需要排除結節性甲狀腺腫(濾泡性增生結節)以及濾泡型甲狀腺癌。良性結節常有較多粗厚膠質、濾泡片狀排列較鬆散,微濾泡佔比較低。而濾泡型甲狀腺癌在細胞學上實際無法與濾泡腺瘤區分—兩者唯一區別在於組織學上有無包膜或血管侵犯。因此FNA報告為濾泡性腫瘤時,其鑑別事實上即濾泡腺瘤 vs. 濾泡癌,需要靠術後組織學確診。
分類與臨床意義: 根據 2023 年 TBSRTC,該病例屬於第 IV 類「濾泡性腫瘤」(Follicular neoplasm)。與2017版相比,第三版去除了可疑濾泡性腫瘤(SFN),統一稱為濾泡性腫瘤。此類別的隱含惡性率 (ROM) 約為 30%(23–34%)。也就是說,大約1/3病例最終證實為濾泡癌或其他惡性(如NIFTP被某些中心視為“邊緣”惡性),其餘則多為良性腺瘤或結節。因此臨床意義上,FN 類別提示有顯著懷疑的腫瘤性病變,需要進一步侵襲性檢查或確定性切除。
診斷挑戰與常見誤判點: 過度或不足診斷是濾泡性腫瘤判讀中的主要挑戰。TBSRTC強調只有在微濾泡結構明顯且佔主要比例時才能診斷為FN。若少量微濾泡僅構成塗片中<10%的細胞團,或出現在血塊縫隙中造成假性擁擠,則不應診斷為FN,導致不必要手術。另一個陷阱是副甲狀腺腺瘤的誤診:膠質缺乏時需考慮副甲狀腺(詳見Case 2)。此外,少見的轉移癌(如腎細胞癌)在甲狀腺的穿刺中偶爾也呈濾泡狀排列且缺乏膠質。在遇到不典型FN情況下,可加做免疫染色(如PAX8陽性支持甲狀腺來源,PTH陽性支持副甲狀腺,腎癌常呈CD10陽性等表現)。診斷FN要求嚴格遵循形態標準,同時結合臨床資料,避免過度診斷導致不必要手術。
建議的後續處置: 針對 Bethesda 第 IV 類(濾泡性腫瘤)的病例,標準建議是外科診斷性切除。通常首先執行患側甲狀腺葉切除術,藉由完整的組織病理檢查來確定腫瘤是良性濾泡腺瘤還是濾泡癌。若證實為微小濾泡癌且無血管侵犯,患側甲狀腺葉切除已足夠;若證實為濾泡癌且具高危因素,再行二次手術完成全甲狀腺切除。可在手術前考慮分子檢測以輔助風險分層:如RAS基因突變或 PPARG 基因重排在濾泡性腫瘤中較常見。另一種策略是在 FN 結節中使用基因檢測(如 Afirma 或 ThyroSeq)將風險較低者轉為觀察。FN 診斷的處置以手術為核心,同時可考慮結合分子檢測或重複FNA來輔助決策。
NON GYN Case 4. (salivary gland)
52 year-old male, Right parotid gland FNA, BD SurePath.
Ans: Neoplasm: benign (specific benign neoplasm: Warthin tumor)
鑑別診斷與診斷依據: 本例腮腺腫塊的穿刺顯示極具特徵性的雙組織成分:一方面是大片的嗜酸性上皮細胞(oncocytes)成團或片狀分佈,細胞呈多邊形,胞質豐富嗜酸性顆粒狀;另一方面背景中充滿淋巴細胞。這種上皮-淋巴雙組分正是 Warthin tumor 的典型細胞學表現。腫瘤上皮細胞常形成蜂窩狀單層排列,核圓具核仁,染色質細緻,部分細胞有雙核。伴隨的大量成熟小淋巴細胞彌漫於背景,有時還可見含類似組織細胞的碎屑及膽固醇結晶。Warthin tumor 的這些特徵非常鮮明,通常足以和其他唾液腺病變區分。主要鑑別診斷包括:多形性腺瘤、腺淋巴樣囊腫性病變及低度黏液表皮樣癌。多形性腺瘤的細胞學也可出現片狀上皮,但其上皮細胞多形性更高且背景有黏液纖維樣基質,缺少淋巴細胞。單純的淋巴結性囊腫(腺樣淋巴增生)則可能有淋巴細胞與上皮殘餘體,但缺乏成片的嗜酸性上皮細胞。低度黏液表皮樣癌有時可呈現所謂「Warthin-like」變化。必要時可使用mucicarmine在可疑細胞內檢測黏液以排除黏液表皮樣癌。
分類與臨床意義: 根據 Milan 唾液腺細胞學報告系統,本例屬於Neoplasm: benign類別,具體診斷為 Warthin tumor 。良性腫瘤常見的就是多形性腺瘤和 Warthin tumor 。Warthin tumor 是僅次於多形性腺瘤的第二常見唾液腺腫瘤。不過Warthin tumor 有時可多發或雙側發生,尤其在老年男性吸菸者。此外,WHO 分類定義 Warthin tumor 為含有淋巴基質的上皮性腺瘤,但極罕見情況下可在其中發生淋巴瘤或上皮惡性變化。
診斷挑戰與常見誤判點: Warthin tumor 的細胞學診斷相對容易,但仍有一些陷阱需注意。標本細胞過少可能導致未能呈現典型的雙細胞成分,例如若穿刺恰抽到主要是囊內壞死碎屑和少量退化上皮,可能被誤判為嚴重發炎或囊性變化。另一陷阱是上皮細胞的變化:Warthin tumor內的嗜酸性上皮可發生化生、梭形變化或顯著nuclear atypia,這些退行性改變有時會誤導為癌變化。文獻報告某些 Warthin tumor的上皮出現明顯異型,被誤診為轉移性鱗狀細胞癌的案例。Warthin-like黏液表皮樣癌也是診斷陷阱之一。腺泡細胞癌有時也可能與 Warthin tumor混淆:某些腺泡細胞癌也可伴隨淋巴細胞浸潤。區分要點在於腺泡細胞癌的細胞數量更多、集落更緊密,且可見不完整的小腺腔結構,而 Warthin tumor上皮通常以雙層片狀為主。
NON GYN Case 5. (salivary gland)
51 year-old female, Left parotid gland FNA, BD SurePath.
Ans: Neoplasm: Malignant (specific neoplasm: acinic cell carcinoma)
鑑別診斷與診斷依據: 本例腮腺腫瘤細胞學呈現高細胞量,可見大量中等大小的上皮細胞,呈片狀、腺泡狀或散在排列。細胞質較多呈顆粒狀,部分細胞質內可見小空泡。細胞核多為偏心圓形,染色質細膩呈點狀,核仁小而不明顯。有些細胞出現類腺泡的排列形式,背景可以見到裸核與少量淋巴細胞,但無明顯黏液狀基質。這些特徵符合腺泡細胞癌(Acinic cell carcinoma, AcCC)的細胞學表現。鑑別診斷方面,首先需區分正常腮腺腺泡組織:後者在FNA中也含漿液腺細胞,但通常伴有明顯的導管上皮和脂肪組織,而腺泡細胞癌缺乏導管細胞且細胞數量異常增多。慢性腮腺炎亦可出現腺泡細胞伴淋巴,但炎症中腺泡細胞數目不會如此密集成片。另一重要鑑別是Warthin tumor:二者都可能有淋巴背景和嗜酸/嗜藍上皮,但 Warthin 的上皮細胞較大呈雙層板狀,常見黑色小核仁,而腺泡細胞癌的細胞更均一緊密且可見腺泡狀結構。黏液表皮樣癌的鑑別則依賴尋找黏液細胞:AcCC 的清亮細胞偶爾與黏液細胞相似,但用黏液染色檢驗為陰性(無黏液),而黏表癌的黏液細胞呈陽性。最後也需排除轉移性腫瘤如腎細胞癌轉移至腮腺,後者亦為清亮細胞為主,但其細胞較大且通常免疫表型(如PAX8陽性)不同。。
分類與臨床意義: 腺泡細胞癌是唾液腺相對少見的惡性腫瘤(約占所有唾液惡性腫瘤的 10–15%),但在腮腺惡性腫瘤中排名第二。它屬於低度惡性的癌症:生長相對緩慢,但確實有侵襲和遠處轉移能力。WHO頭頸部腫瘤分類中將AcCC歸為分化較好的腮腺癌,其5年存活率較高,但長期可能局部復發或晚期轉移,因此需長期追蹤。
診斷挑戰與常見誤判點: 腺泡細胞癌的FNA診斷挑戰主要在於容易被誤認為良性腺泡組織或炎症。CAP統計發現,多達49%的AcCC細胞學標本在實驗室間比對中被錯報為良性。其原因在於AcCC細胞核圓染色質細,類似正常漿液腺細胞,且常伴淋巴背景,使人誤以為是正常腮腺組織。區分關鍵如前所述:AcCC呈多量細胞且缺乏導管細胞。另一誤判點是將 AcCC 當作慢性腮腺炎。AcCC 的細胞還可能出現嗜酸性變化,導致被誤以為 Warthin tumor。此外,AcCC 的清亮細胞易與黏液表皮樣癌的黏液細胞或透明細胞相混淆;同理需注意區別另一種唾液腺腫瘤分泌性癌(MASC),後者細胞也有細緻細胞質和少量空泡。
NON GYN Case 6. (lymph node)
72 year-old female, right axillary lymph node FNA
Metastatic carcinoma (breast origin) with dispersed, single cell pattern
鑑別診斷:①轉移性乳癌;②惡性淋巴瘤;③轉移性黑色素瘤;以及④其他來源的轉移性癌症(如肺或胃腸道腺癌)。
細胞形態與背景: ThinPrep 液基製片中惡性細胞多以單個散在形式存在,核質比高,核膜不規則可見核仁。細胞質淡染,部分細胞質內見空泡/腔隙。液基抹片背景通常乾淨,僅見少量血液或淋巴球,壞死碎屑少出現於背景。
若僅從細胞形態難以確定來源,可借助免疫化學染色。乳癌常表達 GATA3、Mammaglobin 或 GCDFP-15,在細胞學檢體中利用細胞塊進行免疫染色有助確認來源。若患者有乳房腫瘤病史,更是重要線索。
診斷挑戰與常見誤判點
- 誤為淋巴瘤或其他非上皮性細胞: 轉移性乳癌(特別是lobular carcinoma)在抹片中可能缺乏細胞凝集性,呈現單個散在細胞,與大細胞 B 細胞淋巴瘤或黑色素瘤的細胞學表現相似。誤將癌細胞當作淋巴瘤細胞是潛在陷阱之一。需注意乳癌細胞一般具有較多的細胞質、核染色質較粗且不均,而惡性淋巴細胞通常核質比例更高且背景可見 lymphoglandular body。必要時須使用免疫染色確認。
- 技術問題: 液基薄層製片會使細胞團塊解離,造成單細胞散佈,需要更注意細胞的核質特徵。淋巴結細胞學如能同時製備傳統抹片(Romanowsky-type stain/ Liu stain),加上液基細胞學及後續輔助檢驗,將可提高細胞學診斷之準確性。
NON GYN Case 7. (lymph node)
64 year-old female, right retroauricular mass FNA
診斷摘要: 右側耳後腫塊細針抽吸液基細胞學發現惡性腫瘤細胞,診斷為轉移性皮脂腺癌(sebaceous carcinoma)。來自眼瞼皮膚的皮脂腺癌轉移。
鑑別診斷與診斷依據
- 細胞形態與背景:本例細胞學塗片中,腫瘤細胞成團或單顆細胞分散,細胞質有多有少,呈現泡沫狀或空泡狀。這是皮脂腺分化的特徵,代表細胞內蓄積脂質。細胞核偏大、染色質粗顆粒狀,核仁明顯。背景有裸核與壞死細胞。
- 鑑別診斷: 耳後腫塊可能源於耳廓、頭皮皮膚、腮腺及腮腺區淋巴結,發現惡性細胞時需先考慮:①轉移性鱗狀上皮細胞癌(頭頸皮膚來源腫瘤,可呈異型細胞但通常角化無明顯細胞質空泡);②唾液腺腺癌(例如mucoepidermoid carcinoma黏液表皮樣癌,其黏液細胞可有空泡但為黏液性);③轉移性癌症如腎細胞癌(clear cell carcinoma透明細胞型腎癌可全身轉移,細胞質清亮但核偏中);④其他皮膚來源腫瘤如基底細胞癌(BCC有皮脂腺分化):基底細胞癌的腫瘤細胞體積小,深染,細胞質極少且均質,細胞傾向緊密成群排列。極少數出現皮脂腺分化可見空泡細胞。免疫組織染色:BCC常表現Ber-EP4陽性而皮脂腺癌為陰性,且BCC通常不表現EMA,adipophilin和AR。
- 轉移性皮脂腺癌非常罕見(眼瞼皮脂腺癌轉移至淋巴結)。患者有先前腫瘤病史可佐證。
- 特殊染色與免疫染色:為進一步佐證皮脂腺分化,可對乾塗片施行 Oil Red O (油紅O) 或 Sudan IV 脂肪染色,腫瘤細胞中出現脂質小滴的紅色染色反應。免疫染色皮脂腺癌細胞表現AE1/AE3、EMA、Androgen receptor (AR) 。adipophilin(脂質小滴相關蛋白)免疫染色可標示細胞質內的中性脂肪空泡。如懷疑黑色素瘤則做 S100/HMB-45染色(皮脂腺癌陰性);懷疑腎癌可做 Pax-8染色(皮脂腺癌陰性);懷疑鱗狀上皮細胞癌則染 p63/p40 (一般在皮脂腺癌中僅局部表達或陰性)。
診斷挑戰與常見誤判點
- 與組織細胞或反應性變化混淆:皮脂腺癌轉移的細胞因含豐富空泡,外觀上可能與泡沫巨噬細胞相混淆。特別在腫瘤細胞數量不多時,然而巨噬細胞的細胞核小且單調,不會有明顯異型和大核仁。
- 具有 foamy cell / clear cell的轉移性腫瘤: 腎細胞癌和黏液表皮樣癌等。腎細胞癌的細胞通常排列較緊密。黏液表皮樣癌的黏液細胞含黏液空泡,可用黏液染色區分。
- 臨床病史: 皮脂腺癌常發生在眼瞼等處。若病人有眼瞼腫瘤切除史或慢性眼瞼炎症反覆發作史(臨床表現易混淆),應高度警惕其區域淋巴結轉移。
- 技術問題:皮脂腺癌細胞質內的脂質在酒精固定的巴氏染色中可能被溶解,使空泡不易明顯,從而增加診斷難度。在液基製片中,細胞可能較單一分散。因此當細胞學出現難以解釋的異型透明細胞時,應謹慎考慮皮脂腺癌的可能並進一步做輔助檢驗。
English: A comprehensive instructional manual covering basics of cervical cytopathology interpretation across Sections 1‑1 and 1‑2 (Parts A & B).
English: Focuses on identifying and diagnosing atypical glandular cells and hyperchromatic crowded groups in cervical samples.
English: Diagnostic guidance on non-AIS glandular epithelial cell abnormalities in endocervical samples.
English: Case-based presentation of small round cell patterns in liquid‑based cytology.
English: Practical triage guide for lymphocyte‑rich effusions to determine ancillary testing.
English: Summary of updates to the 2023 Bethesda thyroid cytopathology reporting system (3rd edition).